Locatiefun


Auch det nog...

We zijn de nieuwe Roermond.com begonnen met een van de Roermondse slogans in dialect: "auch dèt nog!" Waarom? Omdat we ons best wel eens willen conformeren aan wat gangbaar is in Roermond. En wat is er gangbaarder dan de slogan uit de koker van citymanager Hans Brouwers?

De Roermondse slogan "that's all you need" is namelijk de Engelstalige uitroep wanneer er zich (weer) een probleem aandient. Je eerst verslapen en dan voor een gesloten Roertunnel komen te staan? Een Engelsman roept dan vertwijfeld uit: "that's all you need"! Oftewel "ook dat nog", in Roermonds dialect: "auch dèt nog" ... :-)

Bron: http://idioms.thefreedictionary.com/That's+all+need!